FSMA FRANCE
FSMA FRANCE PICTURES...
France Province
Message de la province de France
Notre congrégation a été fondée en 1871 par le Père Chrysostome (OFM) et Caroline Rurange (sœur Marie Chrysostome de la Croix, à la demande de Mgr Emile Freppel, évêque d’Angers, pour s’occuper des orphelines de la guerre de 1870.
Le 5 août 1871 marque la naissance des Franciscaines de Sainte-Marie-des-Anges « pour le service des missions étrangères et l’adoration du Saint Sacrement ».
En 1872, les sœurs viennent habiter le vieux prieuré de l’Esvière. Pour subvenir aux besoins des orphelines, elles ouvrent un pensionnat.
Avec un élan et une force que rien n’arrête, sœur Marie Chrysostome va fonder de nouvelles communautés. Entre 1874 et 1890, Saint Etienne, Saint Servan, Hyères.. en France, Sion en Suisse… l’Angleterre…
« Enseignement des enfants, soins des malades, visite des pauvres et des mourants, accueil des prêtres,… adoration du saint Sacrement même la nuit…
Dès 1892 (le 12 septembre), sept sœurs s’embarquent à Marseille pour les Indes, direction Mhow : école pour les enfants pauvres, un dispensaire… quelques sœurs partent dans les villages…
… Puis en 1954, des sœurs sont appelées de l’Inde en Ethiopie…Diré Dawa, Addis Abeba… Asebe Tafari…
Au cours de toutes ces années, l’Esvière reste le point d’ancrage des sœurs, la « Maison de fondation »…
En France, les vocations diminuent… et le « grand âge » augmente… nous sommes obligées de fermer des maisons : Lille… saint Etienne… Villeurbanne… Vente de Lyon… fermeture de Neuchâtel (Suisse) et de Sion…
Hyères…
A l’Esvière, c’est dans un contexte de « bâtiments disponibles » que débute notre histoire avec Fondacio en 2005 après un premier contact en 2004…
Notre histoire avec Fondacio ? C’est celle de l’Esprit dans son caractère imprévisible et créateur, c’est la rencontre de deux communautés passionnées de l’Evangile. Fondacio, cette communauté chrétienne de laïcs, cet engagement de chrétiens « pour le monde » nous renvoie à notre vocation franciscaine et à notre charisme de fondation. Au fil des années, se tissent des liens de confiance et de proximité entre la congrégation FSMA et FONDACIO. La continuité des missions auprès des jeunes, des plus pauvres et la formation chrétienne crée aussi une certaine connivence.
« Pour les sœurs, la présence de Fondacio est un signe de l’Esprit. Elles reçoivent les projets de Fondacio comme une continuité de leur propre mission. Pour Fondacio aussi, la présence à l’Esvière est un don de Dieu… Le lien avec les sœurs est une bénédiction, il est vécu comme une sorte d’héritage spirituel. »
Une démarche qui prend le temps des étapes…des rencontres…de la prière pour que l’Esprit éclaire… Protocole d’accord en vue d’un apport signé en 2017, « accord d’alliance » entre nos deux communautés lançant ainsi le processus de transmission…
Transmettre à Fondacio le site de l’Esvière, sa propriété et son animation, c’est croire, au au-delà de notre propre vieillissement en Europe, que la vie est toujours possible, que le grain de blé tombé en terre porte encore beaucoup de fruits.
Nous transmettons un héritage – celui d’une longue histoire ssur ce site, car nous avons reconnu cette connivence dans l’annonce de l’Evangile, cette vitalité qui nait de Dieu, cette créativité de l’Esprit en chacun de nous, cette disponibilité joyeuse aux appels et à la présence du Seigneur.
Nous gardons précieusement l’appel fondamental du Christ reçu ensemble en 2018
« Venez à la source jaillissante,
« Car là où cette eau pénètre, elle assainit
Et la vie se développe partout où va le torrent (E. 47,9)
« Vivez en frères l’Alliance qui vient de moi,
A l’école des marcheurs de l’Evangile qui vous ont précédés… (Héb. 11)
« Donnez largement ce que vous avez reçu,
Soyez des passeurs de vie »
Et en janvier 2019
« Le Seigneur nous dit : « Je suis le Christ et vous êtes une communauté qui sait ce que j’attends d’elle. Je vous ai choisis. Aimez-vous les uns les autres comme je vous aime. N’ayez pas peur de faire tomber vos murs intérieurs et de vous laisser déplacer pour vous préparer à incarner pleinement, ensemble, ce que vous avez à redonner au monde. Ceci est mon corps et ma vie donnés en abondance pour la multitude. Portez haut ma lumière, ouvre grand ce lieu, qu’il accueille et qu’il irrigue tous ceux que je vous enverrai pour que chaque don (proposition) soit partage fécond. Je vous enverrai l’Esprit, le défenseur.
Aujourd’hui, deux sœurs de l’Inde sont venues rejoindre le site de l’Esvière pour vivre, ensemble, l’alliance « Fondacio/FSMA »… Ma prière est ; que nous restions fidèles aux signes de l’Esprit !
Provincial of France
Sr. Annie Dez
Message from the Province of France
Our congregation was founded in 1871 by Father Chrysostome (OFM) and Caroline Rurange (Sister Marie Chrysostome de la Croix), at the request of Bishop Emile Freppel, Bishop of Angers, to take care of the orphans of the war of 1870.
August 5, 1871 marked the birth of the Franciscans of Sainte-Marie-des-Anges and quot;for the service of foreign missions and adoration of the Blessed Sacrament and quot;.
In 1872, the sisters came to live in the old priory of L and #039;Esvière. To provide for the needs of the orphans, they opened a boarding school.
With an unstoppable impetus and strength, Sister Marie Chrysostom founded new communities. Between 1874 and 1890, Saint Etienne, Saint Servan, Hyères. in France, Sion in Switzerland... England...
and quot;Teaching the children, caring for the sick, visiting the poor and dying, welcoming the priests,... adoration of the Blessed Sacrament even at night...
In 1892 (on September 12), seven sisters embarked in Marseilles for the Indies, heading for Mhow: a school for poor children, a dispensary... some sisters went to the villages...
… Then in 1954, sisters were called from India to Ethiopia... Diré Dawa, Addis Ababa... Asebe Tafari...
During all these years, the Esvière remained the sisters and #039; anchor point, the and quot;Foundation House and quot;...
In France, vocations are decreasing... the and quot; is increasing... we are forced to close houses: Lille... Saint Stephen... Villeurbanne... Sale of Lyon... closure of Neuchâtel (Switzerland) and Sion...
Hyères...
In L and #039;Esvière, it was in a context of and quot;available buildings and quot; that our story with Fondacio began in 2005 after a first contact in 2004...
Our story with Fondacio? It is that of the Spirit in his unpredictable and creative character, it is the meeting of two communities passionate about the Gospel. Fondacio, this Christian community of lay people, this commitment of Christians and quot;for the world and quot; refers us to our Franciscan vocation and our founding charism. Over the years, bonds of trust and proximity have been forged between the FSMA congregation and FONDACIO. The continuity of missions with young people, the poorest and Christian formation also creates a certain connivance.
and quot;For the sisters, the presence of Fondacio is a sign of the Spirit. They see Fondacio and #039;s projects as a continuation of their own mission. For Fondacio too, the presence at L and #039;Esvière is a gift from God... The bond with the sisters is a blessing, it is lived as a kind of spiritual heritage. »
An approach that takes the time for steps... encounters... prayer for the Spirit to enlighten... Memorandum of understanding for a contribution signed in 2017, and quot;alliance agreement" between our two communities, thus launching the process of transmission...
To hand over the Esvière site, its ownership and its animation to Fondacio is to believe, beyond our own ageing in Europe, that life is still possible, that the grain of wheat that has fallen into the ground still bears a lot of fruit.
We are passing on a heritage – that of a long history on this site, because we have recognized this connivance in the proclamation of the Gospel, this vitality that is born of God, this creativity of the Spirit in each one of us, this joyful availability to the Lord and #039;s calls and presence.
We treasure the fundamental call of Christ received together in 2018
and quot;Come to the gushing spring,
and quot;For where this water penetrates, it cleanses
And life develops wherever the torrent goes (E. 47:9)
and quot;Live as brothers and sisters the covenant that comes from me,
In the school of the Gospel walkers who preceded you... (Heb. 11)
and quot;Give generously what you have received,
Be life setters and quot;
And in January 2019
and quot;The Lord says to us: and #039;I am Christ and you are a community that knows what I expect of it. I have chosen you. Love one another as I love you. Don and #039;t be afraid to break down your inner walls and let yourself be moved to prepare to fully embody, together, what you have to give back to the world. This is my body and my life given in abundance for the many. Hold my light high, open wide this place, may it welcome and irrigate all those whom I will send you so that each gift (proposal) may be fruitful sharing. I will send you the Spirit, the defender.
Today, two sisters from India have come to join the Esvière site to live, together, the and quot;Fondacio/FSMA and quot; alliance... My prayer is; that we remain faithful to the signs of the Spirit!
Provincial of France
Sr. Annie Dez
Notre congrégation a été fondée en 1871 par le Père Chrysostome (OFM) et Caroline Rurange (sœur Marie Chrysostome de la Croix, à la demande de Mgr Emile Freppel, évêque d’Angers, pour s’occuper des orphelines de la guerre de 1870.
Le 5 août 1871 marque la naissance des Franciscaines de Sainte-Marie-des-Anges « pour le service des missions étrangères et l’adoration du Saint Sacrement ».
En 1872, les sœurs viennent habiter le vieux prieuré de l’Esvière. Pour subvenir aux besoins des orphelines, elles ouvrent un pensionnat.
Avec un élan et une force que rien n’arrête, sœur Marie Chrysostome va fonder de nouvelles communautés. Entre 1874 et 1890, Saint Etienne, Saint Servan, Hyères.. en France, Sion en Suisse… l’Angleterre…
« Enseignement des enfants, soins des malades, visite des pauvres et des mourants, accueil des prêtres,… adoration du saint Sacrement même la nuit…
Dès 1892 (le 12 septembre), sept sœurs s’embarquent à Marseille pour les Indes, direction Mhow : école pour les enfants pauvres, un dispensaire… quelques sœurs partent dans les villages…
… Puis en 1954, des sœurs sont appelées de l’Inde en Ethiopie…Diré Dawa, Addis Abeba… Asebe Tafari…
Au cours de toutes ces années, l’Esvière reste le point d’ancrage des sœurs, la « Maison de fondation »…
En France, les vocations diminuent… et le « grand âge » augmente… nous sommes obligées de fermer des maisons : Lille… saint Etienne… Villeurbanne… Vente de Lyon… fermeture de Neuchâtel (Suisse) et de Sion…
Hyères…
A l’Esvière, c’est dans un contexte de « bâtiments disponibles » que débute notre histoire avec Fondacio en 2005 après un premier contact en 2004…
Notre histoire avec Fondacio ? C’est celle de l’Esprit dans son caractère imprévisible et créateur, c’est la rencontre de deux communautés passionnées de l’Evangile. Fondacio, cette communauté chrétienne de laïcs, cet engagement de chrétiens « pour le monde » nous renvoie à notre vocation franciscaine et à notre charisme de fondation. Au fil des années, se tissent des liens de confiance et de proximité entre la congrégation FSMA et FONDACIO. La continuité des missions auprès des jeunes, des plus pauvres et la formation chrétienne crée aussi une certaine connivence.
« Pour les sœurs, la présence de Fondacio est un signe de l’Esprit. Elles reçoivent les projets de Fondacio comme une continuité de leur propre mission. Pour Fondacio aussi, la présence à l’Esvière est un don de Dieu… Le lien avec les sœurs est une bénédiction, il est vécu comme une sorte d’héritage spirituel. »
Une démarche qui prend le temps des étapes…des rencontres…de la prière pour que l’Esprit éclaire… Protocole d’accord en vue d’un apport signé en 2017, « accord d’alliance » entre nos deux communautés lançant ainsi le processus de transmission…
Transmettre à Fondacio le site de l’Esvière, sa propriété et son animation, c’est croire, au au-delà de notre propre vieillissement en Europe, que la vie est toujours possible, que le grain de blé tombé en terre porte encore beaucoup de fruits.
Nous transmettons un héritage – celui d’une longue histoire ssur ce site, car nous avons reconnu cette connivence dans l’annonce de l’Evangile, cette vitalité qui nait de Dieu, cette créativité de l’Esprit en chacun de nous, cette disponibilité joyeuse aux appels et à la présence du Seigneur.
Nous gardons précieusement l’appel fondamental du Christ reçu ensemble en 2018
« Venez à la source jaillissante,
« Car là où cette eau pénètre, elle assainit
Et la vie se développe partout où va le torrent (E. 47,9)
« Vivez en frères l’Alliance qui vient de moi,
A l’école des marcheurs de l’Evangile qui vous ont précédés… (Héb. 11)
« Donnez largement ce que vous avez reçu,
Soyez des passeurs de vie »
Et en janvier 2019
« Le Seigneur nous dit : « Je suis le Christ et vous êtes une communauté qui sait ce que j’attends d’elle. Je vous ai choisis. Aimez-vous les uns les autres comme je vous aime. N’ayez pas peur de faire tomber vos murs intérieurs et de vous laisser déplacer pour vous préparer à incarner pleinement, ensemble, ce que vous avez à redonner au monde. Ceci est mon corps et ma vie donnés en abondance pour la multitude. Portez haut ma lumière, ouvre grand ce lieu, qu’il accueille et qu’il irrigue tous ceux que je vous enverrai pour que chaque don (proposition) soit partage fécond. Je vous enverrai l’Esprit, le défenseur.
Aujourd’hui, deux sœurs de l’Inde sont venues rejoindre le site de l’Esvière pour vivre, ensemble, l’alliance « Fondacio/FSMA »… Ma prière est ; que nous restions fidèles aux signes de l’Esprit !
Provincial of France
Sr. Annie Dez
Message from the Province of France
Our congregation was founded in 1871 by Father Chrysostome (OFM) and Caroline Rurange (Sister Marie Chrysostome de la Croix), at the request of Bishop Emile Freppel, Bishop of Angers, to take care of the orphans of the war of 1870.
August 5, 1871 marked the birth of the Franciscans of Sainte-Marie-des-Anges and quot;for the service of foreign missions and adoration of the Blessed Sacrament and quot;.
In 1872, the sisters came to live in the old priory of L and #039;Esvière. To provide for the needs of the orphans, they opened a boarding school.
With an unstoppable impetus and strength, Sister Marie Chrysostom founded new communities. Between 1874 and 1890, Saint Etienne, Saint Servan, Hyères. in France, Sion in Switzerland... England...
and quot;Teaching the children, caring for the sick, visiting the poor and dying, welcoming the priests,... adoration of the Blessed Sacrament even at night...
In 1892 (on September 12), seven sisters embarked in Marseilles for the Indies, heading for Mhow: a school for poor children, a dispensary... some sisters went to the villages...
… Then in 1954, sisters were called from India to Ethiopia... Diré Dawa, Addis Ababa... Asebe Tafari...
During all these years, the Esvière remained the sisters and #039; anchor point, the and quot;Foundation House and quot;...
In France, vocations are decreasing... the and quot; is increasing... we are forced to close houses: Lille... Saint Stephen... Villeurbanne... Sale of Lyon... closure of Neuchâtel (Switzerland) and Sion...
Hyères...
In L and #039;Esvière, it was in a context of and quot;available buildings and quot; that our story with Fondacio began in 2005 after a first contact in 2004...
Our story with Fondacio? It is that of the Spirit in his unpredictable and creative character, it is the meeting of two communities passionate about the Gospel. Fondacio, this Christian community of lay people, this commitment of Christians and quot;for the world and quot; refers us to our Franciscan vocation and our founding charism. Over the years, bonds of trust and proximity have been forged between the FSMA congregation and FONDACIO. The continuity of missions with young people, the poorest and Christian formation also creates a certain connivance.
and quot;For the sisters, the presence of Fondacio is a sign of the Spirit. They see Fondacio and #039;s projects as a continuation of their own mission. For Fondacio too, the presence at L and #039;Esvière is a gift from God... The bond with the sisters is a blessing, it is lived as a kind of spiritual heritage. »
An approach that takes the time for steps... encounters... prayer for the Spirit to enlighten... Memorandum of understanding for a contribution signed in 2017, and quot;alliance agreement" between our two communities, thus launching the process of transmission...
To hand over the Esvière site, its ownership and its animation to Fondacio is to believe, beyond our own ageing in Europe, that life is still possible, that the grain of wheat that has fallen into the ground still bears a lot of fruit.
We are passing on a heritage – that of a long history on this site, because we have recognized this connivance in the proclamation of the Gospel, this vitality that is born of God, this creativity of the Spirit in each one of us, this joyful availability to the Lord and #039;s calls and presence.
We treasure the fundamental call of Christ received together in 2018
and quot;Come to the gushing spring,
and quot;For where this water penetrates, it cleanses
And life develops wherever the torrent goes (E. 47:9)
and quot;Live as brothers and sisters the covenant that comes from me,
In the school of the Gospel walkers who preceded you... (Heb. 11)
and quot;Give generously what you have received,
Be life setters and quot;
And in January 2019
and quot;The Lord says to us: and #039;I am Christ and you are a community that knows what I expect of it. I have chosen you. Love one another as I love you. Don and #039;t be afraid to break down your inner walls and let yourself be moved to prepare to fully embody, together, what you have to give back to the world. This is my body and my life given in abundance for the many. Hold my light high, open wide this place, may it welcome and irrigate all those whom I will send you so that each gift (proposal) may be fruitful sharing. I will send you the Spirit, the defender.
Today, two sisters from India have come to join the Esvière site to live, together, the and quot;Fondacio/FSMA and quot; alliance... My prayer is; that we remain faithful to the signs of the Spirit!
Provincial of France
Sr. Annie Dez
Sister Annie Dez
Province Head
